ترجوم نيوفيتى لسفر اللاويين

 وقدّسها مع كل آنيتها، والمذبح وكل آنيته، أن فكر موسى في قلبه وقال: «جبلُ سيناء الذي كان تقديسه تقديساً زمنياً، ومسحتُه مسحة زمنيّة، ما صعدتُ إليه قبل أن يوجّه إليّ الكلام من قدّام الربّ. أما خيمة الاجتماع التي تقديسُها تقديس أبديّ ومسحتها مسحة أبديّة، فمن الحقّ أن لا ندخل إليها قبل أن يتوجّه إلى كلام من قدّام الربّ»

عبد الله عبد القادى